From:
Dulcineia
To: <info@crew.com.br>
Sent: Thursday, December
28, 2000 11:14 AM
Subject: ida para Miami
Oi Marcelo e Israel.
Estou escrevendo para dizer que estou
indo para Miami dia 03.01 para trabalhar
com a Lisa.
Quero tambem dizer que devo isto a voces
que sempre estiveram dispostos a ajudar
quando batia aquele desânimo.
Gostaria tambem de saber se voces podem
me dar e.mails de brasileiros (clientes
da MBrazil) bem como eu faco p/ saber
dos eventos que acontecem em Miami.
Beijos e FELIZ ANO NOVO!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dulcineia.
To: intercambios
Sent:
Wednesday, December 13, 2000 12:36 PM
Subject:
trabalho
Marcelo
estou escrevendo novamente p/ dizer que
por aqui esta tudo bem nos Estados Unidos.
A Glenda tem me tratado muito bem e feito
de tudo p/ que eu me sinta em casa. Tive
sorte de encontrar uma familia como a dela.
As pessoas aqui na Carolina sao muito educadas
e gentis. Consegui tirar minha learner permit
to drive e so falta o driving test. Ela
esta sendo muito paciente. Por enquanto
esta tudo bem. Gostaria
de deseja-los um otimo Natal e muitas felicidades
durante este novo ano.
Abracos,
Renata Carvalho- EX- RIO DE JANEIRO
To: info@mbrazil.com.br
Cc:
****** Marcelo Toledo ********
Sent:
Monday, December 04, 2000 9:09 AM
Subject:
sou eu...a Margareth da Inglaterra
Oi
Marcelo e Israel,
Tudo
bem com voces?
Estou
indo, no proximo sabado, 9/12/00 para a
Irlanda, na casa da Chantall. L'a, com certeza,
irei trabalhar e estudar tambem.
A
Sheree pediu para que voce consiga uma pessoa
para trabalhar com ela a partir de janeiro,
ela volta do Canad'a no dia 14/0l.
Eu
recomendo esta familia com muito carinho,
adorei todos, a familia e grande, sao 3
meninos (5,3 e 1ano e 4 meses) e uma menina
que vai nascerde 22 a 24 de dezembro. Conversei
com a Sheree a respeito do pagamento e ela
me pagou direitinho, nao tive problemas
com isso.
Me senti muito bem nesta casa, fui super
bem tratada, ela 'e uma pessoa super alegre,
ate meio maluquinha, mas muito legal mesmo,
o marido dela e uma pessoa sensacional,
se preocupa com voce. Aqui voce pode comer
a hora que voce quizer e o que voce quizer.
As
criancas sao super carinhosas, o mais velho,
de vez em quando precisa dar umas broncas,
mas 'e so voce dizer que nao vai deixar
ver TV que eles ficam quietos na hora. O
menor nao d'a problema nenhum, e super bonzinho.
A
unica coisa que tem nas casas que pude ver
neste pa'is, e que a bagunca impera, mas
e super facil arrumar tudo e desligar a
TV se fizerem bagunca. Brinquedo barulhento
s'o nos finais de semana...quando os pais
deixam. Os mais velh0os vao para a escola
as 8.30 e so voltam as 4.00, entaio a maior
parte do tempo eles estao na escola. As
7.30 ja estao na cama.
Estou
saindo daqui porque preciso estudar, e aqui
a pessoa so vai poder estudar depois de
marco.Eu recomendaria esta familia ate para
as minhas sobrinhas, que sao como minhas
filhas.Se a pessoas que vier para c'a, precisar
xe alguma informa'cao, e so me contatar,
ou por e-mail (que nao 'e sempre que eu
abro) ou por telefone da Chantal.
Adorei
mesmo esta familia. Muito obrigada,
Margareth Palazzi
ex- Campo Limpo Pta- SP
Sent:
Tuesday, November 28, 2000 2:13 PM
Subject:
inscriçao
Boa
tarde!
Gostaria de fazer minha inscrição
na primeira semana de dezembro. Quero ir
para Londres/Inglaterra. Tenho uma amiga
que está lá, ela foi pela
M Brasil, o nome dela e Zeli Rocha, fui
eu quem a indiquei, ela esta la ha um ano
e esta super bem e feliz. Aguardo
o retorno Atenciosamente
Alfredo Gewehr Neto
From:
CLAUDIA MAIA DE ARAÚJO
To: <info@mbrazil.com.br>
Sent: Friday, November
24, 2000 11:44 AM
Subject: Maia: Viagem p/
Alemanha
Sr. Marcelo,
Venho através desta agradecer-lhe
a oportunidade e dedicação
que você me proporcionou através
da seriedade de sua agência e de sua
competência profissional. Esclareço,
ainda, que em nenhum momento me arrependi
do contato que fiz com a MBrazil, muito
pelo contrário, agradeço pelos
inúmeros e-mails que recebi durante
este período que aqui fiquei no Brasil
e que só fizeram reafirmar a minha
vontade de trabalhar e me empregar nas casas
das famílias que entraram em contato
através de meu e-mail.
Comunico-lhe, que estou indo para Suiça,
a partir da semana que vem para Sr. Jean
Tripet para posteriormente trabalhar na
Alemanha. Ratificarei através deste
e-mail meu telefone de contato, na Alemanha,
para que possamos ficar sempre em sintonia
caso queiram comunicar-se com minha, pessoa.
Obrigada por tudo.
Claudia MaiA - Belém-PARÁ
From:
vania silva
To: Intercambios Remunerados
no Exterior
Sent: Thursday, November
23, 2000 7:50 PM
Preciso de mais um favor. O ultimo...Preciso
saber a data exata que esta menina estara
vindo, para me substituir aqui na Florida
pois eu preciso reservar o meu voo para
o Brasil urgente, vc sabe que em final de
ano e terrivel p/ conseguir voo. Eu estou
realmente decidida a voltar. Diga a menina
que esta vindo que nesta casa e um otimo
lugar p/ juntar dinheiro em 8 meses eu juntei
4000 dolares. Boa Sorte para ela!
Vania Silva- USA
To:
Cruise Staff School and Agency !
Sent:
Thursday, November 16, 2000 10:24 AM
Subject:
R: NOTICIAS - VARLENE
PREZADOS
E QUERIDOS
MARCELO / ISRAEL
Estou muito bem aqui na casa de Palmina/Marco,
o local é lindo afastado da cidade,
mas estou gostando muito, a familia é
otima, voçe sabe como sao os italianos,
estao sempre alegres, de vez em quando dou
grandes gargalhas com a Palmina, na casa
da mae dela tem uma outra brasileira, està
aqui desde setembro. Ainda estou um pouco
enrolada com a lingua, mas quando eles falam
comigo eu consigo entende-los, aos poucos
começo falar algumas palavras.
Quando
aos serviços, tudo aqui è
muito pratico, quando estou aquecida, a
Palmina manda eu parar. Depois do almoço
tenho 2 horas de descanço, depois
quando dà ela me ensina o italiano.Estou
muito contente, obrigada por tudo, manteremos
contato.
A
Palmina esta lhe mandando um grande abraço.
Um abraço para o Israel.
Com carinho, Varlene
-Curitiba-PR.
From:
Vivian Zimmermann
To: <info@crew.com.br>
Sent: Sunday, November
05, 2000 8:44 PM
Subject: Solicitação
de Proposta
Caro Marcelo
Como vai? Espero que esteja tudo bem. Não
sei se vc se lembra de mim. Sou Carmen Loechelt
de Blumenau/SC. Primeiramente quero lhe
agradecer de verdade por toda a força
e pela oportunidade de viajar aos EUA que
graças a você e sua agência
eu consegui. Fiz minha inscrição
no início de Fevereiro e no início
de Maio eu já estava embarcando para
os EUA. Recebi muitas propostas, das quais
algumas eram muito boas. Resolvi ir para
Michigan, na casa do casal Nicole e Carl
Cooper. Trabalhei pra caramba. 4 crianças,
uma casa enorme, mais precisamente um Hotel.
Trabalho pesado mas o serviço era
bom. Além desta casa, consegui um
"bico" em mais 2 empregos paralelos
e nos finais de semana também ajudava
num restaurante. Apesar de muito cansativo,
ganhava um bom salário. Estou muito
feliz porque consegui melhorar muito o meu
Inglês e conheci o modo de vida americano.Eu
fazia todo o trabalho da casa e do hotel
e ainda cuidava das crianças ensinando
eles a cantar e falar Português. Porém
a Nicole agora está vendendo a casa
e vai morar em uma casa bem retirada da
cidade, mais pro Norte, perto do Canadá.
É casa é em um local muito
lindo, perto de um lago, mais longe de tudo
e de todos. Ela sabia que já estava
meio difícil eu me acostumar morando
lá em Holly, uma cidade muito pequena,
quase uma vila então me liberou pra
eu vir matar a saudade da minha família.
Agora peço a vc mais uma chance,
pois já estou com muita vontade de
voltar, de preferência para uma cidade
um pouco maior. Gostaria de embarcar no
final de Novembro se fosse possível,
porque depois as passagens ficam mais caras
e não sei se a família vai
se dispor a pagar pra mim, o que com certeza
seria muito bom. Tenho certeza de que, com
a experiência que eu tive no exterior
nesses 5 meses, qualquer emprego pra mim
é bom: cuidar de crianças,
doméstica, governanta, cuidando de
idosos, melhor ainda trabalhando em restaurantes/hoteis
como copeira, camareira, ... Tenho 55 anos,
muito experiência com os trabalhos
de casa e vontade de vencer. Deixo a você
um grande abraço e um beijo no seu
coração por toda ajuda que
vc tem me dado.
Carmen Loechelt - Blumenau/SC
From:
marcia cristina oliveira
To: <info@crew.com.br>
Sent: Tuesday, October
24, 2000 4:40 PM
Subject: mudanca de carreira
Ola Marcelo e Israel
Estou escrevendo para, primeiro expressar
a minha graidao pela oportunidade que tive
de vir morar e trabalhar nos EUA. No dia
13 de outubro fez um ano que que sai do
Brasil, desde que cheguei sempre trabalhei
e morei em casa de familias como baba.
Conheci Steve Hodge ha 4 meses atras, ficamos
noivos do dia 13 de outubro, exatamente
no dia que fazia um ano fora do meu pais.
Ele e empresario, e no mes passado sai da
casa da familia que morava e trabalhava
como baba, para trabalhar com o Steve. Em
seu escritorio, organizo papeis, digitos
formularios, moro so num pequeno apartamento
no centro de Sarasota e tenho meu proprio
carro, tudo e muito simples, nada chique,
mas consegui tudo com esforco e dignidade.
Agradeco primeiro a Deus, e depois a MBRAZIL
por ter me dado a chance de seguir os meus
sonhos.
Beijos a todos
MARCIA CRISTINA DE OLIVEIRA
Curitiba-PR
To:
info@mbrazil.com.br
Sent:
Thursday, October 12, 2000 12:41 PM
Subject:
olha eu aqui outra vez......
Ola
marcelo
pode mandar o Israel se ajoelhar e rezar
3 ave-marie, 1 credo e 5 pai-nosso ; eu
consegui, e foi mais fa'cil do que eu pensava,
na imigracao da inglaterra eles naum me
fizeram nenhuma pergunta, simplesmente carimbaram
meu passaporte e boa, e aqui na irlanda
entaum eles nem se deram ao trabalho de
carimbar, olharam, me devolveram e disseram
ok, alias eu gostaria de saber se e' normal
eles naum carimbarem o passaporte aqui na
irlanda. Também gostaria de saber
se vc tem algum brasileiro por aqui, pois
tudo que eu consegui encontrar foi tcheco
e frances, ate' agora nenhum verde amarelo,
e eu to doida de vontade de falar portugues
com alguem ao vivo e em cores. Se vc tiver
alguem, me escreva, meu e-mail e' ... bem,
de resto aqui esta' tudo `otimo, estou trabalhando
na casa da yvonne, e e' tudo muito simples
e fa'cil, ganho 80 libras por semana, e
no final de ano nos iremos para as ilhas
gran Canaria na Espanha, onde a Yvonne tem
casa de verao. Qualquer
dica que vc tiver a respeito da Irlanda
sera' bem vinda pra mim ok
bye
Gislaine-
ex- Jundiaí-SP
From:
Kemi
To: info <info@crew.com.br>
Sent: Tuesday, October
10, 2000 6:07 PM
Subject: Greetings
Hello Marcelo?
Desculpe a demora para dar noticias,por
aqui segue tudo normalmente. Estou morando
com uma familia de Nigerianos eles sao muito
legais,fazem de tudo para que eu me sinta
bem.Tenho um carro para levar a Tayo na
escola e ir para escola as vezes saio para
passear,mas ainda nao fiz amigos. Gostaria
que voce me enviasse alguns telefones para
que eu possar encontrar alguma brasil eira
para fazer amizade,pois tenho muito tempo
livre.Estou muito feliz,e caso alguem se
interesse pode dar meus telefones para informacoes,ok?
Obrigada por tudo,aguardo resposta. Abracos,
Virginia- Campo Bom R.S/
Epping,U.K.
From:
marcia cristina oliveira
To: <info@crew.com.br>
Sent: Tuesday, October
24, 2000 4:40 PM
Subject: mudanca de carreira
Ola Marcelo e Israel
Estou escrevendo para, primeiro expressar
a minha graidao pela oportunidade que tive
de vir morar e trabalhar nos EUA. No dia
13 de outubro fez um ano que que sai do
Brasil, desde que cheguei sempre trabalhei
e morei em casa de familias como baba. Conheci
Steve Hodge ha 4 meses atras, ficamos noivos
do dia 13 de outubro, exatamente no dia
que fazia um ano fora do meu pais. Ele e
empresario, e no mes passado sai da casa
da familia que morava e trabalhava como
baba, para trabalhar com o Steve. Em seu
escritorio, organizo papeis, digitos formularios,
moro so num pequeno apartamento no centro
de Sarasota e tenho meu proprio carro, tudo
e muito simples, nada chique, mas consegui
tudo com esforco e dignidade. Agradeco primeiro
a Deus, e depois a MBRAZIL por ter me dado
a chance de seguir os meus sonhos.
Beijos a todos
MARCIA CRISTINA DE OLIVEIRA - Londrina-PR
From:
Maira Baraldi
To: <info@crew.com.br>
Sent: Tuesday, October
03, 2000 5:00 PM
Subject: Informacao
Ola Marcelo!
Tudo bem por ai?
Estou na California denovo, pois vim by
bus por este pais. Atravessei toda a famosa"Route66".
Foi muito legal. Conheci lugares lindos,
como desertos, montanhas, florestas, praias,
terra dos indios, grand canyon etc. Tudo
maravilhoso a viagem tenho de dizer foi
cansativa.
Sai numa quinta 10:30pm e cheguei aqui domingo
as 11:00pm. Na segunda fiz uma entrevista
e na terca ja estava trabalhando. Levanto
as 7:00 levo as crincas (2) de 11 e 9 anos,
para a escola e ate as 3:00 tenho livre.
Depois pego elas na escola e levo para outras
aulas, hipismo, soccer, footbal etc. Dou
a janta e fico com eles ate as 7:00pm de
segunda as sextas. Meu salario e o dobro
de la. E tenho um carro grande e telefone
so para mim no quarto, mas pago a conta
e claro. A familia e boa, as crincas nessa
idade nao sao faceis, mas tudo tem jeito,
nao?
Beijos
Maira - ex- PORTO ALEGRE
From:
Adilson Mezavalo
To: <info@crew.com.br>
Sent: Thursday, September
28, 2000 1:27 PM
Subject: My NZ experience
!!!
Caros amigos,
Venho atraves desta apenas expressar toda
minha gratidao e confiança na empresa
MBrazil do meu amigo Marcelo Toledo, por
toda ajuda e apoio dado em minha estada
neste pais maravilhoso que chama-se Nova
Zelandia. Desde o meu ingresso nesta agencia,
fui sempre rapidamente atendido e colocado
nos melhores contatos de emprego no exterior.
Tive a oportunidade de escolher e poder
seguir o que achei que era melhor para mim
naquele momento. Quando cheguei a Auckland,
a maior cidade deste pais, fui recebido
por um contato que ele ja havia feito pra
mim, e nao me faltou nada, desde estadia
a alimentação e emprego. Estou
conseguindo outras oportunidades para ir
embora para outros paises, e mais uma vez
estou tendo todo apoio necessario desta
agencia que sempre esteve prontamente para
me atender. Meu amigo, obrigado pela sua
ajuda, todo sucesso do mundo pra vc, e parabens
pela nova herdeira. Muita paz e saude.
Muito Obrigado,
Adilson
Auckland - Nova Zelandia
To:
<info@mbrazil.com.br>
Sent: Thursday, September
28, 2000 3:45 AM
Subject: MESSAGE FROM HELENA
BAZILIO DINIZ
Ola, Marcelo tudo ben ... tudo ocorreu ben.
A familia aqui na Itália è
otima, a unica coisa dificil è o
idioma.
Beijos, Helena - Rio de Janeiro-RJ
From:
Barbosa Nanci
To: <info@crew.com.br>
Sent: Friday, September
22, 2000 6:05 AM
Subject: Amigos
Ola Marcelo
Eu estou super feliz. E gostaria que vc
me mandasse contatos de pessoas aqui na
Inglaterra.
Pessoas legais para eu fazer amizade. No
aguardo. E um grande beijo
Nanci
MBRAZIL
NAS OLIMPÍADAS
Sent:
Friday, September 15, 2000 4:25 AM
Subject:
Eu pequei na tocha !!!!!!
Hello
amigos ... olha eu aqui participando de
um acontecimento historico.
Eu
pequei na tocha lalalilalaaaaaaaa !!!!!!
OK
!!!! Everybody, meu rosto esta horrivel,
super inchado porque eu exagerei um pouco
no sol quando eu fui para Perisher Blue,
mas valeu, nao eh mesmo ????? Beijos
repletos de saudades para todos.
Verusca
- Sydney
From: Cristina Carola
To: <info@crew.com.br>
Sent: Monday, September
18, 2000 5:50 PM
Oi Marcelo!
Finalmente vou conseguir enviar meu testemunho.
Você sabe que aqui na Folha de S.Paulo
as coisas não são fáceis.
O tempo... Bom, para que as pessoas saibam,
sou jornalista e tomei contato com a M/
Brazil por meio de um anúncio para
assessor de imprensa. Durante 8 meses trabalhei
para a agência como assessora de imprensa
e depois de ver tantas pessoas viajando
para o exterior, tantos relatos, tantos
cartões postais e depois de tanta
insistência do Marcelo, resolvi preencher
a ficha de inscrição e seguir
os passos que todos seguem quando preenchem
a ficha.
Essa era uma exigência do Marcelo,
que achei justa e segui a risca. Minha intenção
era viajar em novembro ou dezembro e ficar
4 meses na
França. Recebi uma série de
propostas, algumas que realmente não
tinham o meu perfil, e aceitei a última
proposta.
Aceitei uma proposta para ser babá
de um menino de 2 anos em Monaco. Troquei
de país? Sim. O meu objetivo era
claro: aprender francês. Não
importava estar em Paris ou na Bélgica.
Viajei, depois de ter pedido todas as informações
que eu queria. TODAS. Esse, depois da decisão
de inscrever-se, é o passo mais importante
para alcançar o sucesso. Se qualquer
coisa não estiver clara é
melhor tentar esclarecer ou desistir, por
mais tentadora que pareça a oferta.
A família que me ´contratou´
tinha 4 filhos e, pelo contrato, eu iria
cuidar apenas de um. Combinamos e eles foram
me buscar no aeroporto. Por uma falha de
comunicação minha, estavam
me esperando em outro portão. Isso
me desesperou um pouco, mas depois ficou
tudo resolvido. A família era e é
ainda, porque me comunico regularmente,
ótima. Os filhos são extremamente
educados, apesar de o pequeno MAX, do qual
eu me ocupava quase todo o dia, era um pouco
temperamental. Coisas de criança,
resolvidas com paciência, amor e criatividade
(coisa que a minha família prezava
muito)
Trabalhava bastante tempo, mas não
bastante. A Alice (mãe das crianças)
não trabalhava e me ajudava em tudo.
Quando vim embora, simplesmente por ter
duas ofertas de emprego aqui, foi difícil.
As crianças choraram, a Alice, ninguém
queria que eu voltasse.
Isso, apesar de me deixar triste, me deixava
felia também, porque eles gostavam
do meu trabalho.
E o meu objetivo, que era aprender francês,
nem viajar, nem ganhar dinheiro (eu ganhava
100 dólares por semana) estava sendo
atingido. Lamentei muito a volta e até
hoje me correspondo com minha família
monegasca, que na realidade é suíça.
Um beijo e coragem para quem está
indo. A decisão é difícil,
mas extremamente necessária para
quem tem um objetivo na vida
Obrigada
Cristina Carola
Jornalista - Folha de SP
From:
Roseli A Barbosa
Sent: Wednesday, September
13, 2000 10:26 AM
Subject: Roseli
Ola!!! Estou morando em Glastonbury, estado
de Connecticut, entre Boston e NY. a cidade
e super pequena, preticamente nao tem onibus,
um ou outro de vez em nunca. Tem um pequenino
shopping (Claro!!!), uma Grande "Book
Store" e uma grande biblioteca. Porem
se voce quer ir a um shopping maior, ou
a um supermercado maior, enfim fazer compras
de modo geral, precisa ir a outras cidades
proximas.
Me envie noticias sempre OK.
Beijos
Roseli- SP
From: Marilda Santos
To: <info@crew.com.br>
Sent: Monday, September
11, 2000 10:50 PM
Subject: Re: Novidades
Ola marcelo!
Na minha opiniao essas pessoas que estou
lhe criticam talvez nao conhecem seus proprios
filhos! Porque a escolha de trabalhar como
quizer e nossa, nos que escolhemos as familias
para intercambio, agora se alguem escolhe
mau , o problema e dessa pessoa mesma.
Eu tive lutas aqui, escolhi uma familia
chata, mas amava as criancas, mesmo assim
nao acusei ninguem, porque a escolha foi
minha.
Coloquei meus juelhinho no chao e pedi a
Senhor ajuda, hoje consegui a extensao do
visto, vou mudar para Nova York, em nome
de Jesus ja consegui o visto para estudante,
nao penso em voltar para o Brasil muito
cedo, quero estudar e trabalhar legal aqui
na America, porque o Brasil esta muito triste,
nao tem empregos, choro muito quando vejo
as noticias da minha terra, mas creio que
Deus sabe todas as coisas.
AMO VOCES EM JESUS!
Deus o abencoe esses que te acusam!
A minha amiga Magda de Marilia-SP esta muito
feliz com sua agencia, ela esta vindo para
intercambio com uma familia maravilhosa,
creio que Deus a de abencoa-la! Marcelo
nao se aborreca, dobra seus joelhos no chao,
fale com o Senhor Ele resolvera todos os
seus problemas!
de sua amiga:
Marilda- Presidente Prudente-SP
From:
Agmar
To: <info@crew.com.br>
Sent: Saturday, September
09, 2000 7:40 PM
Subject: Estou em Alexandria-VA
Marcelo, Boa tarde.
Como esta sua filha ? Já nasceu ?
tenho certeza que bem e com saude. Estou
em Alexandria-VA, demorei para escrever
pois queria ter certeza que esta nova familia
seria a melhor opcao para mim. Gracas a
Deus esta sendo. Sao muito atenciosos e
valorizam muito meu trabalho. Estou cuidando
de uma menina de 7 anos, muito calma e educada.
Tenho todas as manhas livres (ate as 14:00
horas) e ganho o mesmo que em North Carolina,
so que por 30 (trinta) horas trabalhadas
na semana, o que exceder eles me pagam a
parte. Valeu a pena mudar!!.
Obrigada por tudo e ate breve.
Agmar- 46 anos - SP
From:
Elias Germano
To - www.intercambios.hpg.com.br
Sent: Friday, September
01, 2000 11:23 AM
Subject: work usa
Ola marcelo, o meu trabalho aqui no hotel
e puxado, mas estou dando conta. ganho uns
1300 dolares . o problema e que estamos
na baixa temporada, entao temos muitos off,
logo nao ganho por estar parado. mas da
para ir levando. nao sei de quanto e o salario
com a familia americana, mas se aparecer
um outro emprego nessa mesma faixa 1300
dolares pode entrar em contato comigo.
Um abraco ELIAS
Orlando- Florida-USA
From:
Nanci Barbosa
To: <info@crew.com.br>
Sent: Wednesday, August
30, 2000 5:23 PM
Subject: Au Pair
Ola Marcelo
Tudo bem?Eu estou na casa da Susan aqui
na Inglaterra. Estou otima. Obrigada.
Escreverei mais depois.
Beijos
Nanci- Sao Paulo
To:
<info@crew.com.br>
Sent: Thursday, August
24, 2000 7:34 AM
Sim, esperei quase 03 meses, mas gracas
a Deus deu tudo certo e consegui o Visto
de Au-pair aqui na Holanda , a familia pagou
minha passagem . Olha, nos estamos mudando
para Belgica em outubro. Olha Marcelo, eu
quero ficar aqui apenas um ano, mas durante
esse periodo
eu queria passar um mes na Inglaterra para
melhorar o Ingles. Tchau
Neide- Amsterdan- Holanda
To:
<info@crew.com.br>
Sent: Monday, August 14,
2000 4:40 PM
Subject: minha vida
Sei que tu te esqueceste de um detalhe muito
importante, Marcelo, eu casei ha quase um
mes atras, e em breve estarei trabalhando
legalmente aqui. O motivo que estou te escrevendo
e que tenho uma familia que precisa ASAP
uma nova Au Pair, em Virginia Beach. Eles
pagam 200 p/semana, de segunda a sabado.
E essencial que fale ingles porque eles
tem 3 criancas e farao entrevista por telefone
e mandarao varios e-mails. Ja vou te antecipando
que eles nao deixarao ela voltar antes de
um ano. Eles sao muito exigentes. Tenho
certeza que tu te lembras dos meus e-mails...mas
como vim passar duas semanas aqui para organizar
a casa deles depois que mudaram de endereco,
me pediram que entrasse em contato contigo.
Eles precisam da Au Pair para o inicio de
setembro, quando as criancas devem comecar
as aulas. Se a Au pair quer apenas vir para
ca, juntar dinheiro e voltar para o Brasil,
e uma otima oportunidade. Eu inclusive posso
ensina-la pois ainda nao estou trabalhando
. Comecarei a fazer os meus papeis na Imigracao
amanha. ( so de exames medicos e vacinas
250 dolares, pode ? ) Tudo bem.
Mais um outro favor. Sei que tu tens como
me conseguir o numero da Varig, Transbrasil,
Continental etc "1-800", quero
tentar ser guia e interprete dos americanos
que pretendo levar para o Brasil no carnaval.
Ja tenho seis passageiros que pretendem
passar no minimo 15 dias viajando no Brasil
. O que tu achas da ideia ?Vou aguardar
noticias
Tereza Medereiros - ex- Porto Alegre-RS
From:
Adilson Mezavalo
To: <info@crew.com.br>
Sent: Friday, August 11,
2000 6:47 AM
Subject: NZ Experience
!!!
Minha vida na NZ. Foi sem duvidas nenhuma
uma das maiores experiencias da minha vida.
Atraves da agencia MBrazil, fui morar em
Auckland, Nova Zelandia, e, diferente de
muitas pessoas que vao sem perspectiva alguma,
desde minha chegada la, fui bem recebido
pelos agenciadores da MBrazil, pois tive
para onde ir, e logo depois, trabalhar.
Nao me faltou nada, o pais e bonito, tudo
e organizado, as coisas funcionam, enfim,
uma vida perfeita para quem quer comecar
uma nova. Passados 6 meses la, nao tive
problemas com o visto, pois trabalhava em
um restaurante, na media de 60 horas por
semana e recebendo NZ$ 12,00 por hora, que
se comprometeu em me ajudar a conseguir
o visto de trabalho. O custo de vida e alto,
mas conseguesse viver bem. E uma experiencia
bastante valida, e recomendado para quem
gosta de aventura e busca o crescimento
pessoal nestas viagens ao exterior.
Adilson - Campo Grande-MS
To:
<info@intercontinental.pro.br>
Sent: Saturday, July 22,
2000 2:33 PM
Subject: acontecimentos
OLA MARCELO!
PROVAVELMENTE VC NAO SE LEMBRE DE MIM, SOU
NICE(EUNICE VIEIRA) E ESTOU ESCREVENDO P/
CONTAR AS COISAS BOAS Q CONSEGUI FAZER ACONTECER
NA MINHA VIDA.
1- CONSEGUI MEU VISTO DE ESTUDANTE PATE
31/AG/01
2- COMECEI A TRABALHAR EM UM CAFE NO CENTRO
DE LONDRES GANHANDO £800 POR MES,
ACHO Q E UM BOM COMECO. EU E A ILMA ESTAMOS
MORANDO JUNTAS, MAS ELA AINDA NAO CONSEGUIU
UM EMPREGO E PROVAVEL/E IRA TRABALHAR COMO
AU PAIR. POR HORA E SO UM ABRACO
NICE- Londres- UK
From:
Renata Bernardi
To: <info@crew.com.br>
Sent: Thursday, July 20,
2000 3:08 PM
Subject: Re: Dear Marcelo
A quem possa interessar:
Eu hoje estou aqui na AMERICA, por via do
Sr Marcelo Toledo, que me deu essa maravilhosa
oportunidade de hoje poder estar aqui. De
poder estudar, trabalhar, e conhecer um
pais diferente, com cultura diferente, e
com pessoas diferentes. Sao oportunidades
que nem todos tem, mas eu tive o prazer
de um dia conhecer a Agencia MBrasil, e
hoje estar num lugar encantador. Estou feliz
demais, aprendi muita coisa. Oportinidade
de estudo e emprego no exterior nao 'e prostituicao.
Obrigado pela sua atencao.
Renata Bernardi ( ex- Jundiai-SP )
Amsterdam - NY
From: AGMAR
To: <info@crew.com.br>
Sent: Monday, July 17,
2000 11:44 PM
Subject: Contato....
Boa Noite Marcelo,
Cheguei em Huntersville, North Carolina,
no dia 07/07/00, est'a sendo uma experiencia
muito interessante. Assim que cheguei, fui
convidada a passar uma semana com a fam'ilia
na praia (Myrtle Beach), a casa era muito
confortavel e bonita, com piscina e todas
as mordomias que se pode imaginar. Voltamos
para casa no sabado. A familia me trata
super bem, eles moram em uma especie de
condominio, as casas sao muito luxuosas
e parecem cenario de filme. No domingo fui
com eles a Igreja, foi uma bela experiencia.
A principio esta tudo bem, espero que consiga
me adaptar ao modo de vida desta familia.
Gostaria, no entanto, que voce continuasse
a me mandar propostas, caso apareca alguma
mais atraente financeiramente ( atualmente
estou recebendo US$ 200,00) eu gostaria
de poder optar. Estou encarregada de cuidar
de 4 criancas ( 6, 5, 2 e 1 anos) e barra,
mas eu sabia que enfrentaria alguns desafios,
faz parte do " jogo" do aprendizado.
Te confesso que " cresci" muito
nestes 10 dias. Um big beijo espero continuar
contando com o apoio desta agencia super
seria que esbanja responsabilidade e comprometimento.
Bye Agmar.
From:
ADRIANA DE SOUZA
To: MBRAZIL
Sent: Wednesday, June 16,
1999 9:17 PM
Subject: Marcelo
Tenho 29 anos, sou de Jau/SP, porem estudava
e trabalhava em Ribeirao Preto/SP. Eu era
secretaria de diretoria de uma das maiores
distribuidoras de produtos odontologicos
da America Latina) Permaneci na empresa
por 5 anos consecutivos. Apos me formar
em secretariado tecnico, cursava o terceiro
ano de Direito na UNIP-Universidade Paulista
em Ribeirao Preto. Eu dividia um apartamento
com uma amiga em Ribeirao Preto, deixei
de morar com minha familia ha 7 anos, devido
Jau/SP ser uma cidade menor e voce sabe
a carencia que ja existia na grandes cidades,
em uma cidade menor ai era impossivel conseguir
grandes empregos com melhores salarios.
Eu realmente nao poderia reclamar do meu
trabalho, da meu salario (que era realmente
bom) e da minha vida em si. Ribeirao Preto
eh uma idade da qual eu voltaria a morar
sem o menor problema. Viajava constantemente
ao exterior conheco alguns paises, sempre
com sacrifico conseguiu guardar algum dinheiro
que era investido nestas viagens.Na transicao
entre Jau e Ribeirao, consegui passar 4
meses em New York City, tudo por minha conta,
passagem, hotel de estudante, escola , tudo,
gastei em torno de US$ 3.000,00 . Prometi
voltar....e aqui estou....estou aqui desde
setembro/98.
Contactei o Marcelo Toledo pela primeira
vez ao ver um anuncio no Jornal Folha de
Sao Paulo, era um anuncio simples dizendo:
" estude no exterior ", eu me
interessei e liguei para o Marcelo naquele
dia mesmo. Ele me explicou que haviam familias
que gostariam de ter Au-Pair ou seja pessoas
jovens de diferentes paises para permancer
em suas casas, onde lhe dao comida, hospedagem,
carros, viagens a troca de ajudar em alguns
afazeres domesticos e cuidar de seus filhos.
Fiquei um pouco " desconfiada"
(quem nao ficaria??) - a gente escuta tanta
coisa neste mundao de Deus que acredito
algumas vezes que sejam verdades... Resolvi
arriscar, mandei meu curriculum para ele
colocar na NET e ver o que da. Paguei uma
taxa de US$100,00 na epoca e esperei. No
primeira semana apos o envio do curriculum
nada mais que 16 familias me contactaram...
meu telefone de casa, meu celular ficavam
congestionados de tantas ligacoes....fiquei
feliz ao mesmo tempo surpresa....
Depois de muito resolver, ver os pos e os
contras, decidi vir para uma familia nos
USA, no estado da Georgia em uma ILHA (isso
mesmo, uma ilha) chamada St. Simons Island,
tem em media 800 habitantes (confirmado,
acabei de perguntar ao meu "daddy americano)
com suas "fenomenais'" casas...
No Brasil eu estava com algumas dificuldades
em relacao ao VISTO/VISA, algumas familias
nao estao preocupadas com o seu status ,
porem ele gera alguns problemas como: voce
sendo um cidadao ilegal, tudo eh mais dificil....
Ao chegar aqui minha familia era composta
de Andrew (o daddy), Ashely(mommy) e Lindsay
(minha pequena irmazinha de 6 anos)... Aparentemente
uma familia feliz e normal. Logo que cheguei
ganhei um carro (uma UZUSU RODEO 98), um
lindo quarto com todo o conforto, um computador,
um telefone celular,um mapa da ilha e dos
USA *risos*, e todo o sistema de como a
casa funcionava... Meu " daddy"
aqui eh funcionario de vendas da YORK INTERNATIONAL,
uma das maiores empresas de ar condicionado
da America, eu acredito que ele ganha muito
bem pois viver aqui na Ilha eh um custo
de vida um tanto caro. Morar aqui nesta
regiao no estado da Georgia eh ter status
de rico. Minha mommy, eh uma executiva da
THE PRUDENTIAL, uma das maiores empresas
de seguro por aqui. Minha irmazinha (veja
as fotos, ela eh lindinha*risos*) vai na
escola o dia inteiro e eu so a vejo a tarde,
porem ela e super esperta e inteligente
para uma crianca de 7 anos... Bem, a segunda
providencia quando cheguei , foram me matricular
numa escola de ingles, totalmente gratuita
(eh do governo americano) propria para ensinar
ingles para estrangeiros , estou agora no
terceiro nivel do ESL - English is Secound
Linguage. Quando cheguei , nao sei bem o
que aconteceu, meu ingles " travou'"
eu nao conseguia falar nada, escrevia super
bem, mas falar, meu Deus , parecia tonta,
com medo de falar errado, aquelas coisas....eles
tiveram muita paciencia e me ensinavam tudo
o que eu precisava... hoje estou most better.....
Eu escolhi esta familia pela seguinte: muitas
familias que entraram em contacto comigo
queriam realmente uma babysitter, porem
esta familia era diferente: alem de ter
uma crianca praticamente independente, eu
seria nada mais ou nada menos que uma irma
que ela nao teria... sou considerada parte
da familia em todos os sentidos, minha irmazinha
me chama de BIG SISTER , parece que fui
" adotada" por eles... Nao estou
escalada para fazer os afazeres domesticos
(temos empregada), ajudo no que posso ,
porem nao tenho obrigacao nenhuma. Minha
unica e exclusiva obrigacao eh levar as
7:30 da manha e buscar as 6:00 da tarde
minha irmazinha na escola, o restante do
tempo livre eu faco as minhas atividades:
ganhei um titulo do GMC (academia de ginastica),
vou a praia, vou a escola tirar duvidas
com uma professora exclusiva para isso,
tenho aulas de tennis em meses alternados,
neste verao ganhei um titulo de um clube
super 10 aqui numa ilha chamada Jekisland,
onde tem uma grande piscina artificial com
ondas como se fosse o mar (coisas de americanos....*risos*)...
Meus finais de semana comecam na quinta
feira (sexta nao tem aula), sempre viajo
por aqui , semana passada eu estava na Florida,
Boca Raton e Miami Beach (meus avos americanos
tem casa de praia nestas cidades) , arrumei
ate namorado em Atlanta, onde costumo ir
a cada 15 dias.... Salario?? Bem eu nao
ganho salario, para dizer a verdade eu ganho
uma " ajuda de custo" semanalmente
de US$100,00 para suprir minhas necessidades
(uma roupinha nova, um shampoo novo, essas
coisas de mulher), pois como nao estou trabalhando
eu acho injusto cobrar para ficar aqui....
eles me dao este dinheiro porque querem
que eu me sinta bem aqui...
Bem voltando ao assunto do VISA, quando
cheguei aqui estava com VISA de turista
podendo permanecer por 6 meses no pais.
Meu pai aqui, disse que eu necessitaria
dar entrada em papeis para permanecer mais
tempo e foi ver tudo isso para mim. Consegui
um I-20 na escola e troquei o meu VISA para
exchange student, ou seja a imigracao americana
me deu mais um ano para permanecer no pais.
Sim, pretendo voltar para o Brasil... retormar
a minha universidade, a minha vida... O
Brasil e meu pais!!! Nao ha universidade,
pessoa que dara esta experiencia de vida
de conhecer profundamente outras culturas,
outros valores morais, de familia, de amizade....porem
so quem mora longe de sua patria sabera
o que digo agora, reafirmo o Brasil eh meu
pais. Infelizmente nos jovens somos limitados
a dimensoes que nao existem, existe um mundo
tao grandes e tao cheios de novas experiencias
para serem explorados e infelizmente ficamos
limitados, presos, com medo do desconhecido.
Eu arrisquei um bom emprego, um otimo salario,
para viver esta experiencia de vida, que
realmente esta valendo a pena... Eu gostaria
que todos as pessoas pudessem viver esta
maravilhosa experiencia de vida que Deus,
Marcelo e todos que gostam de mim me ajudaram
a realizar.
Fique com Deus e tenha sucesso!!!
Adriana
From:
Ângela dos Santos
To: <info@intercontinental.pro.br>
Sent: Monday, June 05,
2000 6:35 PM
Subject: Oi Marcelo!
Tudo bem contigo?
Estou aqui em Munik, na Alemanha, super
contente, ja sentindo falta de falar portugues
e da nossa tipica comidinha... risos...
Grata sempre pela atencao e carinho.
BEIJINHOS E SAUDACOES DA ALEMANHA PARA VC
E TODA A SUA EQUIPE.
ANGELA-MUNIK
From: vania silva
To: <info@mbrazil.com.br>
Sent: Friday, June 02,
2000 9:14 PM
Subject: News
Dear Marcelo,
Estou escrevendo para contar um pouco do
que faco aqui e para agradecer tudo que
voce fez por mim. Nos dias de hoje com o
Brasil como esta e dificil acreditar em
alguem. Eu nao tive outra alternativa. Tive
que acreditar no seu trabalho porque queria
vir para os EUA. Nao me arrependo nenhum
pouco. Voce e maravilhoso quero ser sua
cliente para sempre, porque o seu trabalho
realmente e serio. Vou sempre estar ao seu
lado e quero encorajar as pessoas para que
tomem esta decisao e facam o que estou fazendo.
Estar em um pais de primeiro mundo e um
meio de crescer em varios aspectos da vida.
Alem de aprender Ingles, estou crescendo
muito como ser humano, estou aprendo a ser
mais segura e a me virar sozinha. Sou filha
unica e sempre fui muito protegida pela
a minha familia. Tomei a decisao de vir
para ca, depois de perder o meu emprego
em uma multinacional por nao ter o Ingles
fluente. Agora nao sei se quero voltar para
o Brasil. Estou vivendo em uma pequena cidade
e da Florida chamada Port Charlotte que
fica a 2 horas de Miami. Cuido de uma menina
de seis anos que tem um genio fortissimo,
mas que aprendi a amar e a respeitar, por
isso tenho recebido todo o apoio desta maravilhosa
familia que na ultima semana realizou o
meu sonho de ir para a Disney. E inacreditavel
como as pessoas aqui respeitam o meu trabalho.Estou
muito orgulhosa do que estou fazendo. Apesar
de ter o terceiro grau completo ai no Brasil,
nao me importo de estar trabalhando como
baba aqui. Sabe por que? Porque aqui voce
e realmente respeitado indenpendente da
sua profissao! A casa e muito legal. Tenho
meu quarto, carro e celular. Nos finais
de semana posso ir as praias da redondeza(que
por sinal sao lindas). Estou ganhando U$200,00
por semana. Nao tenho nenhuma despesa, porque
moro com eles tenho comida, nao preciso
me preocupar em pagar agua, luz e telefone.
Como nos melhores restaurantes. Ate lagosta
eu ja comi aqui voce acredita? Eles me levam
para todos os lugares e me tratam muito
bem. Minha hostmother e uma graca de pessoa,
se preocupa comigo quando estou com colica
menstrual e me ajuda muito c/ o Ingles.
O homem da casa e um anjo. Alem de otimo
pai e marido e um otimo ser humano. Tudo
que ele compra para comer leva para mim
no meu quarto. Com isso ja ganhei 3 quilos
em 2 meses. Sempre se preocupa em saber
se estou me sentido bem, se estou feliz.
Compra chocolate para mim e sempre me diz.
Vania this is America. Querendo me mostrar
como tudo aqui e farto e organizado. Estou
estudando em uma escola publica tres vezes
por semana.A professora e maravilhosa, mas
vive pegando no meu pe por causa da pronuncia.
Acoselho todas as meninas que querem vir
para ca a ter muito juizo e digo tambem
que so se consegue as coisas aqui trabalhando
duro e mostrando competencia caso contrario
as pessoas acharao vc nao esta interessado
em crescer e melhorar. Apesar de todas as
regalias que tenho nunca me esqueco que
esta nao e a minha casa, portanto preciso
cumprir com todas as minhas obrigacoes,
ser pontual, honesta, seria, descente, diciplinada,
altruista e acima de tudo cuidar da crianca
como se fosse minha filha. Boa conduta aqui
e essencial! As pessoas querem que voce
de bons exemplos para as criancas. Nem pensar
em ter mil namorados, encher a cara, fumar,
usar roupas escandalosas achando que ninguem
tem nada haver com a sua vida. A familia
que estou trabalhando so me da todo credito
porque eu consegui conquistar a confianca
deles! Meus pais no Brasil estao super contentes
e tranquilos porque sabem que eu estou feliz
e protegida aqui. Marcelo, peco desculpas
pelos erros de Portugues. Esta muito dificil
para escrever, estando aqui as ideias ficam
confusas porque so ouco Ingles todo o tempo.Estou
escrevendo s/ acento porque este teclado
nao tem. This is america!
Mas uma vez quero agradecer e me colocar
a inteira disposicao para tirar qualquer
duvida de pessoas que queiram saber mais
sobre a idoniedade do seu trabalho. Que
voce tenha muito sucesso e que Deus esteja
sempre com voce guiando todos os seu caminhos.Rezo
sempre por voce! Sabia?
Mil beijos!
Vania Silva
From:
Adilson
To: <mbrazil@kyotec.com.br>
Sent: Thursday, June 01,
2000 8:13 PM
Subject: Do outro lado
do mundo !!
Ola Marcelo,
Aqui quem fala e um cliente seu. Adilson
Meza Avalo, de Auckland, Nova Zelandia,
lembra ? Fiquei de mandar um resumo de minha
vida por aqui. Ai vai. Trabalho em um restaurante
todos os dias, de domingo a domingo. Ganho
o equivalente a NZ$ 700,00 por semana. Divido
o apartamento com um amigo, e por mes gastamos
NZ$ 500,00 cada um com o aluguel. No restaurante
faco de tudo, de limpeza a atendimento a
clientes. A vida e boa por aqui, nao me
falta nada, o problema e que nao se ganha
bem, pois tudo que recebo, e descontado
22% para o governo, mas a vida e boa. Posso
comer no restaurante, logo nao pr
|
Messenger 
